Board for Evaluation of Interpreters (BEI)

This DARS DHHS program is responsible for testing and certifying the skill level of individuals seeking to become certified interpreters in Texas. The primary goal of the BEI certification program is to ensure that prospective interpreters are proficient in their ability to meaningfully and accurately comprehend, produce, and transform ASL to and from English.

A list of certificates and descriptions are available at http://www.dars.state.tx.us/dhhs/beicertification.shtml

Additional functions of the BEI program are:

  • To improve the quality of interpreter services for Texans who are deaf, hard of hearing or who are hearing. This is achieved by administering testing materials that are valid, reliable and legally defensible. Validity FAQ
  • To protect the interests of consumers of interpreter services by regulating the conduct of interpreters certified by the program. See Complaint Process at BEI Manual, Chapter 1.14.

Important BEI Updates


  • New Eligibility Requirements to take the BEI Test

    Eligibility Requirements.

    Applicants must submit a completed application form for the desired test and include:

    1. applicable testing fee in the form of a check or money order,

    2. copy of driver's license, and

    3. official college transcript.

    Please contact the BEI office for further assistance at bei@dars.state.tx.us.



BEI Study Guide

pdf version

BEI Trilingual Study Guide

text version

pdf version

Forms

CEU Requirements

Archived BEI Updates

Interpreter List

Recommended Levels of Certification

Certificates Awarded

text version word version

Mission Statement and Goals

Advisory Committee

Advisory Committee Meeting Dates

Code of Professional Conduct
Effective November, 2006


File an Interpreter Complaint

BEI Test Validity

Summary or Detailed

BEI Test Validity FAQs

Statistical Information

Trilingual Certification FAQs

Test of English Proficiency

BEI Test Validity FAQs

Test of Spanish Proficiency Test Sites and Dates

BEI Performance Tests

Test Sites and Dates

Trilingual Performance Test Sites and Dates

Oral Certificates -- Visible-to-Spoken

Oral Certificates -- Spoken-to-Visible

SEE Scoring Determinants